近日，穿山出版《穿山甲：科学、甲科社会和保护》中文译本由科学出版社出版发行。学社九游这是保护该书自2019年问世以来，首次以中文译本的中文形式与中国读者见面。记者了解到，译本该中文译本由广东省林业科学研究院正高级工程师华彦与广东省野生动物监测救护中心副主任谭琳牵头组织翻译，首次旨在让更多人深入了解穿山甲这一神秘且极具魅力的穿山出版物种。

《穿山甲：科学、社会和保护》中文译本（通讯员供图）

　　穿山甲是学社九游一类神奇的哺乳动物，拥有独特的保护形态特征、生活习性和演化历史。中文然而，译本近20年来，首次由于人为干扰、穿山出版栖息地丧失、气候变化等因素，导致全球目前已知的8种穿山甲种群数量下降，等人们重新审视人类与穿山甲的关系时，才发现对这类奇特生物知之甚少。为加强穿山甲保护和研究，世界自然保护联盟（IUCN）物种生存委员会穿山甲专家组原主席丹尼尔·W.S.查兰德等人系统地整理了全球穿山甲研究的资料，并召集130多名研究者共同编著完成《穿山甲：科学、社会和保护》一书。

　　据了解，《穿山甲：科学、社会和保护》是第一本涵盖穿山甲生物学、行为学和保护学的系统巨著，也是迄今为止最为权威的穿山甲保护研究著作。该书分为4卷39章，全面梳理了全球穿山甲的进化与分类、自然历史文化、受威胁状况以及就地保护、迁地保护、执法监管、社区共管、公众教育等保护措施，涵盖保护科学、政策法规、兽医卫生和资金筹措创新等领域，凝聚了全球该领域科学家的智慧，对保护全球穿山甲具有里程碑式的重要意义。

中华穿山甲（通讯员供图）

　　中国是亚洲穿山甲的重要分布区，分布有中华穿山甲和马来穿山甲。长期以来，中国高度重视并稳步推进穿山甲保护工作，并于2020年7月在广州成立国家林业和草原局穿山甲保护研究中心，对中国以及全球分布的穿山甲物种开展就地保护和迁地保护研究，为全球穿山甲的保护贡献中国力量。

　　广东省林业局透露，广东作为中华穿山甲种群分布相对集中的区域，已发现多个穿山甲繁殖种群。近年来，广东通过科学研究、野外监测救护、加强就地保护和迁地保护、严厉打击野生动物违法活动、加大公众教育等方式持续加大穿山甲保护力度，组织开展全省穿山甲专项调查、监测工作，先后在韶关、河源、东莞、潮州、惠州、梅州、肇庆、阳江、茂名等地市发现穿山甲新鲜洞穴，并拍摄到穿山甲活动影像。近期，广东还创新开展中华穿山甲智慧保护体系建设，目前已布局建设5个野外科学研究台站、18个监测单元和一批监测点，基本覆盖广东省中华穿山甲主要分布区。

中华穿山甲（通讯员供图）

　　“下一步，广东将依托国家林草局穿山甲保护研究中心，积极推动开展中华穿山甲智慧保护体系建设，加强中华穿山甲野外种群和栖息地监测与保护，促进野外资源恢复和发展，助力绿美广东生态建设。”广东省林业局相关负责人说道。

　　南方网、粤学习记者 利嘉伟

　　通讯员 林荫

• ·人类首次！“天关”卫星探测到宇宙早期爆发的软X射线信号
• ·“粽”头戏登场！市民更青睐“简约”风…
• ·多图直击！来看武警预备特战队员实弹射击训练
• ·梅州近五万名学生参加体育中考，跟着记者镜头看看去~
• ·菲向非法“坐滩”仁爱礁军舰运补，中国海警全程监管
• ·用客家乡音向世界讲述中国故事！刚刚，客家话节目译制中心挂牌
• ·大写加粗的划算！今晚兴宁直播清单来咯，好货不容错过！
• ·2019年度广东省群众文艺作品评选获奖名单出炉！我市8件作品榜上有名
• ·在善美之城，年菜吃出“新滋味”｜汕尾“食”力深调研①
• ·广东省纪委监委通报5起违反中央八项规定精神典型问题
• ·“618”点燃商圈活力，梅州线上线下嗨个“购”！你买买买了吗？
• ·又一骗局！梅州微商因大量囤货，被骗近40万元！
• ·连州小芬：补货一次又一次，连州菜心销售旺
• ·梅州连续五次荣获全省无偿献血先进城市荣誉称号！
• ·让文明“归位”！今日，一群“粉马甲”走上梅城街头，搬共享单车...
• ·社会各界踊跃扶贫济困！梅州市慈善会接收善款27万元